See vinter in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "vinter"
}
],
"etymology_links": [
[
"vintr",
"vintr#Old_Norse"
],
[
"*wintruz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/wintruz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "vintr"
},
"expansion": "Old Norse vintr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*wintruz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wintruz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vintr, from Proto-Germanic *wintruz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrener",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterener",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrinar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrenar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterinar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterenar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintromen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinteromen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vintra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vinteranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vitter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vætter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "vinter m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "Times of winter the hardest",
"ref": "14th c., ᛏ (Tiþr/Tidher) rune poem:",
"text": "Tidher vintrom ledast",
"translation": "Times of winter the hardest",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"winter"
],
"id": "en-vinter-gmq-osw-noun-MMVGH8J7",
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "vinter"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "vinter"
}
],
"etymology_links": [
[
"vintr",
"vintr#Old_Norse"
],
[
"*wintruz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/wintruz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "vintr"
},
"expansion": "Old Norse vintr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*wintruz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wintruz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vintr, from Proto-Germanic *wintruz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vintern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrener",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterener",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinter",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrinar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrenar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterinar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterenar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintrumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintromen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinterumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vinteromen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vinters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vintrens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vinterns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vintra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vintranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vinteranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vitter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "vætter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "vinter m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Swedish consonant stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "Times of winter the hardest",
"ref": "14th c., ᛏ (Tiþr/Tidher) rune poem:",
"text": "Tidher vintrom ledast",
"translation": "Times of winter the hardest",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"winter"
],
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "vinter"
}
Download raw JSONL data for vinter meaning in Old Swedish (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.